{"id":7025,"date":"2026-07-13T19:54:53","date_gmt":"2026-07-13T19:54:53","guid":{"rendered":"https:\/\/medcare.org\/?page_id=7025"},"modified":"2026-08-19T19:47:43","modified_gmt":"2026-08-19T19:47:43","slug":"terms-of-service","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/medcare.org\/es\/terms-of-service\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos de Servicio"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7025\" class=\"elementor elementor-7025\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc5563f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"dc5563f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8fa89c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e8fa89c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mc-tos\"><h1>T\u00e9rminos de Servicio del Sitio Web y T\u00e9rminos de Acceso a Telesalud<\/h1><p><strong>MEDCARE\u2122<\/strong><br \/><span class=\"mc-effective\">\u00daltima Revisi\u00f3n: <time datetime=\"2026-07-01\">July 1, 2026<\/time> (\u201cEffective Date\u201d)<\/span><\/p><p>Bienvenido al sitio web de MedCare\u2122, ubicado en <a href=\"https:\/\/www.medcare.org\">www.medcare.org<\/a> y cualquier otra p\u00e1gina web relacionada operada por CareConnex Health Solutions, Inc., que opera bajo el nombre comercial MedCare (\"MedCare\", \"CareConnex\", \"la Compa\u00f1\u00eda\", \"nosotros\", \"nuestro\" o \"nos\") (colectivamente, el \"Sitio\"). CareConnex es propietaria y opera el Sitio, y proporciona acceso al sitio web, informaci\u00f3n general, recepci\u00f3n de solicitudes de citas, apoyo en la programaci\u00f3n, apoyo en comunicaciones y coordinaci\u00f3n no cl\u00ednica relacionada, que ayuda a los pacientes elegibles a solicitar acceso a servicios de telesalud preventiva, proporcionados por entidades profesionales independientes de propiedad m\u00e9dica y sus profesionales de la salud con licencia.<\/p><p>Tal como se utiliza en estos T\u00e9rminos, \"Servicios Cl\u00ednicos\" significa servicios de telesalud preventiva, que pueden incluir una evaluaci\u00f3n de riesgo de salud, la elaboraci\u00f3n o actualizaci\u00f3n de un plan de prevenci\u00f3n personalizado, educaci\u00f3n sobre bienestar, coordinaci\u00f3n de atenci\u00f3n relacionada con servicios preventivos, ex\u00e1menes preventivos aplicables y otros servicios relacionados cuando sea cl\u00ednicamente apropiado y est\u00e9 cubierto o autorizado por el pagador correspondiente. Los Servicios Cl\u00ednicos son proporcionados \u00fanicamente por profesionales de la salud con licencia, a trav\u00e9s de entidades profesionales independientes de propiedad m\u00e9dica, no por CareConnex.<\/p><p>Estos T\u00e9rminos de Servicio del Sitio Web y T\u00e9rminos de Acceso a Telesalud (\"T\u00e9rminos de Servicio\" o \"T\u00e9rminos\") describen los t\u00e9rminos y condiciones de uso de este Sitio por parte de usted, el visitante del sitio web, as\u00ed como sus derechos y responsabilidades como usuario. Al acceder o utilizar el Sitio, enviar informaci\u00f3n a trav\u00e9s del Sitio, solicitar que nos comuniquemos con usted, programar o solicitar asistencia con Servicios Cl\u00ednicos, o de otro modo indicar su aceptaci\u00f3n de estos T\u00e9rminos, usted acepta quedar sujeto a los mismos. Si no est\u00e1 de acuerdo con estos T\u00e9rminos, por favor no utilice el Sitio.<\/p><p>Tenemos el derecho de modificar estos T\u00e9rminos de Servicio peri\u00f3dicamente mediante la publicaci\u00f3n de una versi\u00f3n revisada en el Sitio. La versi\u00f3n m\u00e1s reciente de estos T\u00e9rminos de Servicio puede consultarse haciendo clic en el enlace \"T\u00e9rminos de Servicio\" publicado en <a href=\"https:\/\/www.medcare.org\">www.medcare.org<\/a>. Al continuar accediendo o utilizando este Sitio despu\u00e9s de que se publiquen T\u00e9rminos actualizados, usted acepta los T\u00e9rminos vigentes en ese momento. Si no est\u00e1 de acuerdo con los T\u00e9rminos actualizados, por favor deje de utilizar el Sitio.<\/p><p>Le recomendamos revisar nuestra <a href=\"https:\/\/medcare.org\/privacy-policy\/\">Pol\u00edtica de Privacidad<\/a>. Estos T\u00e9rminos se aplican a su uso del Sitio. Si recibe Servicios Cl\u00ednicos, es posible que tambi\u00e9n se le solicite aceptar consentimientos de pacientes por separado, consentimientos de telesalud, avisos de pr\u00e1cticas de privacidad y otros documentos proporcionados por la entidad profesional o el profesional de la salud con licencia correspondiente. En caso de conflicto, dichos documentos cl\u00ednicos prevalecer\u00e1n respecto a los Servicios Cl\u00ednicos, y estos T\u00e9rminos prevalecer\u00e1n respecto al uso del Sitio.<\/p><nav class=\"mc-toc\" aria-label=\"Table of contents\"><p>En esta p\u00e1gina<\/p><ol><li><a href=\"#site-content\">Contenido del Sitio<\/a><\/li><li><a href=\"#permissions\">Permisos y Restricciones para el Uso de Este Sitio<\/a><\/li><li><a href=\"#information-you-submit\">Informaci\u00f3n Que Usted Env\u00eda<\/a><\/li><li><a href=\"#communications\">Comunicaciones; SMS y Correo Electr\u00f3nico<\/a><\/li><li><a href=\"#links-third-parties\">Enlaces y Terceros<\/a><\/li><li><a href=\"#disclaimers\">Descargos de Responsabilidad<\/a><\/li><li><a href=\"#limitations-liability\">Limitaciones de Responsabilidad<\/a><\/li><li><a href=\"#indemnification\">Indemnizaci\u00f3n<\/a><\/li><li><a href=\"#governing-law\">Ley Aplicable; Jurisdicci\u00f3n<\/a><\/li><li><a href=\"#waiver-severability\">Renuncia; Divisibilidad<\/a><\/li><li><a href=\"#violations-feedback\">Infracciones; Comentarios<\/a><\/li><li><a href=\"#changes\">Cambios a Estos T\u00e9rminos<\/a><\/li><\/ol><\/nav><section id=\"site-content\"><h2>Contenido del Sitio<\/h2><p>Operamos este Sitio para proporcionar informaci\u00f3n general y facilitar el acceso a Servicios Cl\u00ednicos que ser\u00e1n proporcionados por m\u00e9dicos con licencia, proveedores de pr\u00e1ctica avanzada y otros profesionales de la salud con licencia (colectivamente, los \"Profesionales de la Salud\"). La Compa\u00f1\u00eda no ejerce la medicina, la enfermer\u00eda ni ninguna otra profesi\u00f3n de salud con licencia. La Compa\u00f1\u00eda no diagnostica, trata, receta medicamentos, ordena pruebas, hace derivaciones, brinda atenci\u00f3n de urgencia, brinda atenci\u00f3n primaria ni toma decisiones cl\u00ednicas. Cualquier Servicio Cl\u00ednico disponible a trav\u00e9s de o en relaci\u00f3n con el Sitio es proporcionado \u00fanicamente por Profesionales de la Salud que ejercen a trav\u00e9s de entidades profesionales independientes de propiedad m\u00e9dica.<\/p><p>Si bien el Sitio est\u00e1 dise\u00f1ado para servir al p\u00fablico en general proporcionando informaci\u00f3n general sobre servicios de atenci\u00f3n m\u00e9dica, y puede facilitar el acceso a Servicios Cl\u00ednicos por parte de Profesionales de la Salud, la Compa\u00f1\u00eda en s\u00ed misma no proporciona ning\u00fan Servicio Cl\u00ednico, y el Sitio no tiene la intenci\u00f3n de interferir con la prestaci\u00f3n de Servicios Cl\u00ednicos por parte de los Profesionales de la Salud. La relaci\u00f3n proveedor-paciente, si existe, es entre usted y la entidad profesional aplicable y\/o el Profesional de la Salud con licencia correspondiente, y no con CareConnex. CareConnex no controla ni interfiere con el criterio cl\u00ednico de ning\u00fan Profesional de la Salud.<\/p><p>El Sitio y los Servicios Cl\u00ednicos no sustituyen a un proveedor de atenci\u00f3n primaria, un examen m\u00e9dico presencial, atenci\u00f3n de emergencia, atenci\u00f3n de urgencia, diagn\u00f3stico, tratamiento, servicios de prescripci\u00f3n ni el manejo continuo de enfermedades.<\/p><p class=\"mc-emergency\">Si tiene una emergencia m\u00e9dica o cree que puede necesitar atenci\u00f3n m\u00e9dica urgente, llame al 911 o busque atenci\u00f3n de emergencia de inmediato.<\/p><p>El contenido del Sitio se ofrece al p\u00fablico en general con fines educativos y es estrictamente informativo. Al utilizar el Sitio, usted garantiza que no lo utilizar\u00e1 para ning\u00fan prop\u00f3sito il\u00edcito o prohibido por estos T\u00e9rminos de Servicio. Aunque la Compa\u00f1\u00eda intenta garantizar la exactitud e integridad de la informaci\u00f3n en el Sitio, no ofrece representaciones, garant\u00edas ni promesas respecto a la exactitud del Sitio y su contenido, y es posible que el Sitio incluya errores tipogr\u00e1ficos, otros errores o imprecisiones, o que terceros realicen adiciones, eliminaciones o alteraciones no autorizadas al Sitio. En caso de que surja alguna imprecisi\u00f3n, por favor inf\u00f3rmenos para que pueda ser corregida.<\/p><p>El Sitio puede proporcionar acceso a trav\u00e9s de enlaces a sitios web, plataformas, herramientas, formularios, portales o recursos de terceros. Estos recursos de terceros pueden ofrecer a los destinatarios acceso a informaci\u00f3n, formularios u otros recursos, para los cuales los participantes pueden recibir t\u00e9rminos, avisos o divulgaciones adicionales antes de que se les otorgue acceso.<\/p><h3 id=\"health-services-notice\">Aviso Importante: Servicios e Informaci\u00f3n de Salud<\/h3><p>La Compa\u00f1\u00eda no es una pr\u00e1ctica m\u00e9dica y no ejerce la medicina. Es importante se\u00f1alar que \"Servicios Cl\u00ednicos\", seg\u00fan se define anteriormente y se utiliza a lo largo de este documento, se refiere a los servicios prestados por entidades profesionales independientes y Profesionales de la Salud con licencia. CareConnex, en s\u00ed misma, no es un profesional m\u00e9dico con licencia; CareConnex es propietaria y opera el Sitio, y proporciona acceso no cl\u00ednico al sitio web, informaci\u00f3n general, recepci\u00f3n de solicitudes de citas, apoyo en la programaci\u00f3n, apoyo en comunicaciones y coordinaci\u00f3n relacionada para ayudar a los pacientes elegibles a solicitar acceso a Servicios Cl\u00ednicos.<\/p><p>Los Servicios Cl\u00ednicos son proporcionados por Profesionales de la Salud independientes, que ejercen a trav\u00e9s de entidades profesionales independientes de propiedad m\u00e9dica. Cada Profesional de la Salud es responsable de su propio servicio profesional, criterio cl\u00ednico y cumplimiento de los requisitos aplicables a su profesi\u00f3n y licencia. Usted reconoce y acepta que CareConnex no act\u00faa como proveedor m\u00e9dico respecto a ninguna persona, y no controla, dirige ni supervisa el criterio cl\u00ednico de ning\u00fan Profesional de la Salud.<\/p><h3 id=\"telehealth-services-only\">Solo Servicios de Telesalud<\/h3><p>El Sitio est\u00e1 dise\u00f1ado para ayudar a los pacientes elegibles a solicitar acceso a servicios de telesalud preventiva. Los Servicios Cl\u00ednicos son servicios preventivos limitados y no equivalen a un examen f\u00edsico integral, una visita de atenci\u00f3n de urgencia, una visita por enfermedad, una visita de diagn\u00f3stico, una visita de tratamiento o una relaci\u00f3n continua de atenci\u00f3n primaria. Si, durante una consulta, un Profesional de la Salud con licencia determina que usted puede necesitar atenci\u00f3n fuera del alcance de los Servicios Cl\u00ednicos disponibles a trav\u00e9s del flujo de trabajo de MedCare, se le podr\u00e1 recomendar que se comunique con su proveedor de atenci\u00f3n primaria, busque atenci\u00f3n presencial u obtenga atenci\u00f3n de emergencia, seg\u00fan corresponda.<\/p><h3 id=\"eligibility\">Elegibilidad; Sin Garant\u00eda de Cobertura<\/h3><p>Los Servicios Cl\u00ednicos est\u00e1n disponibles \u00fanicamente para pacientes que cumplan con los requisitos de elegibilidad aplicables y que se encuentren f\u00edsicamente en un estado donde la entidad profesional correspondiente y el Profesional de la Salud con licencia est\u00e9n autorizados para prestar el servicio. Usted acepta proporcionar informaci\u00f3n precisa y completa para respaldar la revisi\u00f3n de elegibilidad y el flujo de trabajo de los Servicios Cl\u00ednicos. CareConnex no garantiza que usted sea elegible para ning\u00fan Servicio Cl\u00ednico, ni que dicho servicio est\u00e9 cubierto o sea reembolsado por Medicare, Medicare Advantage, Medicaid o cualquier otro plan de salud gubernamental o privado.<\/p><h3 id=\"no-patient-charges\">Sin Cargos al Paciente<\/h3><p>No recopilamos informaci\u00f3n de tarjetas de cr\u00e9dito de los pacientes ni les facturamos directamente por los Servicios Cl\u00ednicos. La entidad profesional correspondiente puede facturar directamente a Medicare, Medicare Advantage, Medicaid u otro pagador aplicable por los Servicios Cl\u00ednicos cubiertos, seg\u00fan lo permita la ley y las normas del pagador. Los Servicios Cl\u00ednicos est\u00e1n disponibles sin costo para los pacientes elegibles cuando est\u00e9n cubiertos conforme a las normas del plan aplicable. Si, de manera inadvertida, se presta un servicio no cubierto a trav\u00e9s del flujo de trabajo de MedCare, no se le facturar\u00e1 a usted por parte de CareConnex ni de la entidad profesional correspondiente por dicho servicio no cubierto.<\/p><h3 id=\"consent-to-telehealth\">Consentimiento para Telesalud<\/h3><p>Al solicitar, programar, acceder o participar en el flujo de trabajo de MedCare, usted consiente en recibir Servicios Cl\u00ednicos de un Profesional de la Salud con licencia mediante tecnolog\u00eda de comunicaci\u00f3n remota, que puede incluir tel\u00e9fono, audio, video, comunicaciones electr\u00f3nicas, o una combinaci\u00f3n de estos m\u00e9todos.<\/p><p>Usted comprende que la telesalud tiene limitaciones. Un Profesional de la Salud con licencia que proporciona Servicios Cl\u00ednicos puede no contar con la misma informaci\u00f3n que estar\u00eda disponible durante un examen presencial, y es posible que no pueda observar o evaluar todas las condiciones f\u00edsicas. Fallas t\u00e9cnicas, problemas de conexi\u00f3n, problemas con el equipo o informaci\u00f3n incompleta pueden afectar la consulta.<\/p><p>Usted acepta proporcionar informaci\u00f3n precisa y completa, y confirmar su ubicaci\u00f3n f\u00edsica en el momento de la consulta de telesalud. Usted puede negar o retirar su consentimiento para la telesalud en cualquier momento, antes o durante la consulta, pero hacerlo podr\u00eda impedir la finalizaci\u00f3n de los Servicios Cl\u00ednicos a trav\u00e9s del flujo de trabajo de telesalud de MedCare.<\/p><p>Usted comprende que los Servicios Cl\u00ednicos son de naturaleza preventiva y no tienen como objetivo diagnosticar o tratar afecciones m\u00e9dicas, sustituir un examen f\u00edsico ni atender necesidades m\u00e9dicas urgentes o de emergencia.<\/p><h3 id=\"call-visit-recordings\">Grabaciones de Llamadas y Consultas<\/h3><p>Las llamadas, consultas de telesalud y otras comunicaciones pueden ser monitoreadas o grabadas con fines de control de calidad, documentaci\u00f3n, capacitaci\u00f3n, cumplimiento, apoyo operativo y apoyo en la atenci\u00f3n al paciente, cuando lo permita la ley aplicable y con el aviso o consentimiento requerido. Al continuar con una llamada o consulta de telesalud despu\u00e9s de recibir el aviso de que la comunicaci\u00f3n puede ser grabada, usted consiente dicha grabaci\u00f3n. Si usted rechaza la grabaci\u00f3n cuando se requiere consentimiento, es posible que MedCare o la entidad profesional correspondiente no puedan continuar con ese flujo de trabajo.<\/p><\/section><section id=\"permissions\"><h2>Permisos y Restricciones para el Uso de Este Sitio<\/h2><p>La Compa\u00f1\u00eda le otorga por medio del presente un derecho limitado, no exclusivo, intransferible y revocable de acceder y utilizar el Sitio para su uso personal y no comercial, sujeto a estos T\u00e9rminos de Servicio y a la ley aplicable. Usted no puede utilizar el Sitio para ning\u00fan prop\u00f3sito il\u00edcito, fraudulento, abusivo, da\u00f1ino o no autorizado. El uso de este Sitio es \u00fanicamente para su uso personal y no comercial; usted declara que la informaci\u00f3n que proporciona es verdadera, precisa y completa, seg\u00fan su leal saber y entender. El Sitio est\u00e1 destinado para su uso por personas ubicadas en Estados Unidos.<\/p><p>The contents of this Site, including, without limitation, text, design, graphics, images, logos, trademarks, service marks, and other content (collectively, the \u201cContent\u201d) are owned by or licensed to the Company, its third-party vendors, licensors, service providers, and\/or other third parties. The Content is protected under copyright, trademark, and other laws. Your use of the Site provides limited access to view, download, and print the Content solely in conjunction with your permitted personal, non-commercial use. No portion of the Site should otherwise be reproduced, stored, transmitted, sold, modified, displayed, or used for any public or commercial purpose without permission. Use of any Content on the Site does not grant ownership rights to such Content or to the Site.<\/p><p>Se proh\u00edbe el acceso no autorizado al Sitio y su Contenido mediante hacking, as\u00ed como el uso de bots, spiders, scrapers, rastreadores web, agentes de indexaci\u00f3n, enlaces profundos u otros dispositivos, mecanismos o programas destinados a acceder, copiar o interferir con el Sitio o su Contenido sin autorizaci\u00f3n.<\/p><p>Se proh\u00edbe el acceso no autorizado al Sitio y su Contenido mediante hacking, as\u00ed como el uso de bots, spiders, scrapers, rastreadores web, agentes de indexaci\u00f3n, enlaces profundos u otros dispositivos, mecanismos o programas destinados a acceder, copiar o interferir con el Sitio o su Contenido sin autorizaci\u00f3n.<\/p><p>Cualquier uso de nuestro Sitio o su Contenido que no est\u00e9 expresamente permitido en estos T\u00e9rminos de Servicio constituye un incumplimiento de los mismos y puede infringir las leyes aplicables. La Compa\u00f1\u00eda se reserva el derecho, a su entera discreci\u00f3n, de denegar o suspender el uso del Sitio a cualquier persona por cualquier motivo.<\/p><\/section><section id=\"information-you-submit\"><h2>Informaci\u00f3n Que Usted Env\u00eda<\/h2><p>Usted puede optar por enviar informaci\u00f3n a trav\u00e9s del Sitio o en comunicaciones con MedCare. Usted acepta que toda la informaci\u00f3n que proporcione ser\u00e1 verdadera, precisa, actual y completa, seg\u00fan su leal saber y entender. La Compa\u00f1\u00eda puede utilizar la informaci\u00f3n que usted proporciona para responder a su solicitud, respaldar la recepci\u00f3n de solicitudes, coordinar la programaci\u00f3n, ayudar con la revisi\u00f3n relacionada con la elegibilidad, comunicarse con usted y respaldar el flujo de trabajo de los Servicios Cl\u00ednicos relacionados. Cierta informaci\u00f3n puede compartirse con la entidad profesional correspondiente, el Profesional de la Salud con licencia o el proveedor de servicios, seg\u00fan sea razonablemente necesario para respaldar el servicio solicitado y seg\u00fan lo permita la ley aplicable.<\/p><p>En la medida en que la informaci\u00f3n que usted proporciona sea informaci\u00f3n de salud protegida bajo HIPAA u otras leyes de privacidad de salud aplicables, dicha informaci\u00f3n se manejar\u00e1 de conformidad con los avisos de privacidad y requisitos legales aplicables.<\/p><p>Usted acepta no proporcionar informaci\u00f3n que sea falsa, inexacta, enga\u00f1osa, fraudulenta, il\u00edcita, da\u00f1ina, o que viole o infrinja la privacidad, los derechos de autor, la marca registrada, el trade dress, el secreto comercial, la propiedad intelectual u otros derechos de cualquier persona o entidad, o que contenga o transmita un virus u otro componente da\u00f1ino.<\/p><\/section><section id=\"communications\"><h2>Comunicaciones; SMS y Correo Electr\u00f3nico<\/h2><p>Al proporcionar su n\u00famero de tel\u00e9fono o correo electr\u00f3nico, usted autoriza a la Compa\u00f1\u00eda, a la entidad profesional correspondiente y a sus proveedores de servicios a comunicarse con usted en relaci\u00f3n con su solicitud, programaci\u00f3n, recordatorios de citas, coordinaci\u00f3n y comunicaciones operativas relacionadas. Usted es responsable de proporcionar informaci\u00f3n de contacto precisa y de actualizarla si su n\u00famero de tel\u00e9fono o correo electr\u00f3nico cambia.<\/p><h3 id=\"sms-terms\">T\u00e9rminos de Servicio de SMS<\/h3><p>Si usted acepta recibir mensajes de texto (SMS) conversacionales o informativos de CareConnex Health Solutions, Inc., que opera bajo el nombre comercial MedCare, acepta recibir mensajes de texto relacionados con su solicitud, programaci\u00f3n de citas, recordatorios de citas, solicitudes de devoluci\u00f3n de llamada, actualizaciones de estado y comunicaciones operativas relacionadas. Es posible que se apliquen tarifas de mensajes y datos. La frecuencia de los mensajes puede variar. Responda STOP para cancelar la suscripci\u00f3n; responda HELP para obtener ayuda. Visite <a href=\"https:\/\/medcare.org\/privacy-policy\/\">https:\/\/medcare.org\/privacy-policy\/<\/a> para revisar nuestra Pol\u00edtica de Privacidad y estos T\u00e9rminos.<\/p><h3 id=\"sms-help-opt-out\">Mensajes de Ayuda y Cancelaci\u00f3n de Suscripci\u00f3n de SMS<\/h3><p>Si env\u00eda HELP, es posible que reciba una respuesta como: \"Gracias por comunicarte con MedCare. Puedes encontrar ayuda en l\u00ednea en <a href=\"https:\/\/www.medcare.org\">www.medcare.org<\/a>.\u201d<\/p><p>Si env\u00eda STOP, es posible que reciba un mensaje de confirmaci\u00f3n como: \"Ya no recibir\u00e1s mensajes de MedCare. Para volver a suscribirte en cualquier momento, responde START.\"<\/p><p>Usted puede suscribirse a las comunicaciones por SMS mediante un formulario web, de forma verbal, por mensaje de texto o a trav\u00e9s de otro medio disponible en MedCare. Al suscribirse, usted consiente recibir los mensajes de SMS descritos anteriormente. El consentimiento para recibir mensajes de SMS no es una condici\u00f3n para recibir los Servicios Cl\u00ednicos. Los mensajes de SMS no deben utilizarse para emergencias o comunicaciones cl\u00ednicas detalladas. No vendemos ni compartimos el consentimiento de suscripci\u00f3n a SMS con terceros para sus propios fines de marketing; los proveedores de servicios pueden procesar los mensajes de SMS en nuestro nombre.<\/p><\/section><section id=\"links-third-parties\"><h2>Enlaces y Terceros<\/h2><p>Our Site may contain links to websites, platforms, tools, forms, portals, or resources owned by third parties. Such resources are provided as a convenience to our users. These links, and any associated content, are not intended to be an endorsement, recommendation, referral, or guarantee by the Company. We are not responsible for and do not make any representation regarding the content, information, security practices, privacy policies, availability, accuracy, or terms of these websites, platforms, tools, forms, portals, resources, or third parties. If you decide to access any third-party website, platform, tool, form, portal, or resource using links from our Site, you do so at your own risk and may be subject to separate terms and privacy practices.<\/p><\/section><section id=\"disclaimers\"><h2>Descargos de Responsabilidad<\/h2><p>El uso de este Sitio es bajo su propio riesgo. No garantizamos que nuestro Sitio funcionar\u00e1 sin interrupciones o errores, ni que el Sitio y su servidor est\u00e9n libres de virus u otras tecnolog\u00edas da\u00f1inas. Cualquier da\u00f1o posterior a su sistema inform\u00e1tico, dispositivo m\u00f3vil o datos que resulte de su uso del Sitio corre bajo su propio riesgo y responsabilidad asumidos. Adem\u00e1s, aunque nuestro objetivo es garantizar el intercambio adecuado y preciso de informaci\u00f3n, no ofrecemos garant\u00edas respecto al Contenido del Sitio, su calidad, exactitud, veracidad, integridad, actualidad, disponibilidad o fiabilidad.<\/p><p>El Sitio y su Contenido se proporcionan \"tal cual\" y \"seg\u00fan disponibilidad\", sin garant\u00edas de ning\u00fan tipo. EN LA MEDIDA M\u00c1XIMA PERMITIDA POR LA LEY, LA COMPA\u00d1\u00cdA RECHAZA TODAS LAS GARANT\u00cdAS, EXPRESAS, IMPL\u00cdCITAS O LEGALES, INCLUYENDO LAS GARANT\u00cdAS DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCI\u00d3N DE DERECHOS DE TERCEROS, IDONEIDAD PARA UN PROP\u00d3SITO EN PARTICULAR, TITULARIDAD, DISFRUTE PAC\u00cdFICO, EXACTITUD, DISPONIBILIDAD, SEGURIDAD E INTEGRACI\u00d3N DE SISTEMAS.<\/p><p>El contenido del Sitio se proporciona \u00fanicamente con fines educativos e informativos generales, y no constituye asesoramiento m\u00e9dico, diagn\u00f3stico, tratamiento, receta, derivaci\u00f3n ni un sustituto del criterio m\u00e9dico profesional. Usted reconoce y acepta que la Compa\u00f1\u00eda no controla el criterio cl\u00ednico de ninguna entidad profesional o Profesional de la Salud con licencia, y no es responsable de ning\u00fan acto u omisi\u00f3n cl\u00ednica, criterio profesional, recomendaci\u00f3n o servicio profesional proporcionado por ellos.<\/p><\/section><section id=\"limitations-liability\"><h2>Limitaciones de Responsabilidad<\/h2><p>EN LA MEDIDA M\u00c1XIMA PERMITIDA POR LA LEY, LA COMPA\u00d1\u00cdA, CARECONNEX, MEDCARE, Y SUS RESPECTIVOS PROPIETARIOS, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, GERENTES, EMPLEADOS, CONTRATISTAS, AGENTES, PROVEEDORES, PRESTADORES DE SERVICIOS Y LICENCIANTES NO SER\u00c1N RESPONSABLES ANTE NING\u00daN USUARIO DEL SITIO POR DA\u00d1OS INDIRECTOS, INCIDENTALES, PUNITIVOS, ESPECIALES, EJEMPLARES O CONSECUENTES QUE RESULTEN DE O SE DERIVEN DEL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SITIO, SU CONTENIDO, LAS COMUNICACIONES, O CUALQUIER SITIO WEB, PLATAFORMA, HERRAMIENTA, FORMULARIO, PORTAL O RECURSO DE TERCEROS VINCULADO O DISPONIBLE A TRAV\u00c9S DEL SITIO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, CUALQUIER P\u00c9RDIDA DE GANANCIAS, INTERRUPCI\u00d3N DEL NEGOCIO, P\u00c9RDIDA DE AHORROS O P\u00c9RDIDA DE PROGRAMAS U OTROS DATOS, YA SEA BASADO EN GARANT\u00cdA, CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL, NEGLIGENCIA, ESTATUTO O CUALQUIER OTRA TEOR\u00cdA LEGAL, Y YA SEA QUE SE NOS HAYA ADVERTIDO O NO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DA\u00d1OS.<\/p><p>EN LA MEDIDA M\u00c1XIMA PERMITIDA POR LA LEY, CARECONNEX NO SER\u00c1 RESPONSABLE DE NING\u00daN ACTO U OMISI\u00d3N CL\u00cdNICA, CRITERIO PROFESIONAL, RECOMENDACI\u00d3N O SERVICIO PROFESIONAL PROPORCIONADO POR NINGUNA ENTIDAD PROFESIONAL O PROFESIONAL DE LA SALUD CON LICENCIA.<\/p><p>EN LA MEDIDA M\u00c1XIMA PERMITIDA POR LA LEY, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE CARECONNEX POR TODAS LAS RECLAMACIONES QUE SURJAN DE O EST\u00c9N RELACIONADAS CON EL SITIO, EL CONTENIDO DEL SITIO O ESTOS T\u00c9RMINOS NO EXCEDER\u00c1 LOS CIEN D\u00d3LARES ($100.00).<\/p><p>USTED ACEPTA QUE SU \u00daNICO RECURSO EN CASO DE INSATISFACCI\u00d3N CON EL SITIO, INCLUYENDO ERRORES O IMPRECISIONES DENTRO DEL SITIO O SU CONTENIDO, ES DEJAR DE UTILIZAR EL SITIO.<\/p><\/section><section id=\"indemnification\"><h2>Indemnizaci\u00f3n<\/h2><p>EN LA MEDIDA M\u00c1XIMA PERMITIDA POR LA LEY, USTED ACEPTA DEFENDER, INDEMNIZAR Y EXIMIR DE RESPONSABILIDAD A LA COMPA\u00d1\u00cdA, CARECONNEX, MEDCARE, Y A SUS RESPECTIVOS PROPIETARIOS, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, GERENTES, EMPLEADOS, CONTRATISTAS, AGENTES, PROVEEDORES, PRESTADORES DE SERVICIOS Y LICENCIANTES, DE Y CONTRA TODA RECLAMACI\u00d3N, DA\u00d1O, P\u00c9RDIDA, RESPONSABILIDAD, DEMANDA, COSTO Y GASTO DE CUALQUIER TIPO Y NATURALEZA, INCLUYENDO HONORARIOS RAZONABLES DE ABOGADOS, QUE SURJAN DE O EST\u00c9N RELACIONADOS CON: (A) SU USO NO AUTORIZADO O INDEBIDO DEL SITIO; (B) SU INCUMPLIMIENTO DE ESTOS T\u00c9RMINOS; (C) SU ENV\u00cdO DE INFORMACI\u00d3N FALSA, INEXACTA, INCOMPLETA, ENGA\u00d1OSA O FRAUDULENTA; (D) SU VIOLACI\u00d3N DE LA LEY APLICABLE O DE LOS DERECHOS DE TERCEROS; O (E) SU CONDUCTA NEGLIGENTE, FRAUDULENTA, ABUSIVA O DOLOSA INTENCIONAL.<\/p><\/section><section id=\"governing-law\"><h2>Ley Aplicable; Jurisdicci\u00f3n<\/h2><p>Estos T\u00e9rminos y cualquier disputa que surja de o est\u00e9 relacionada con el Sitio, el Contenido del Sitio o estos T\u00e9rminos se regir\u00e1n por las leyes del Estado de Illinois, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Sujeto a la ley aplicable, cualquier acci\u00f3n que surja de o est\u00e9 relacionada con estos T\u00e9rminos, el Sitio o el Contenido del Sitio deber\u00e1 presentarse ante los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de Cook, Illinois, y usted consiente la jurisdicci\u00f3n personal y el fuero de dichos tribunales.<\/p><p>Nada en esta secci\u00f3n modifica, limita ni sustituye las leyes aplicables a los servicios cl\u00ednicos, los servicios de telesalud, el consentimiento del paciente, los registros m\u00e9dicos, la licencia profesional, Medicare, Medicaid, Medicare Advantage, HIPAA, las leyes estatales de privacidad de salud, el consentimiento para grabaciones, o los servicios proporcionados por cualquier Profesional de la Salud con licencia o entidad profesional independiente de propiedad m\u00e9dica.<\/p><\/section><section id=\"waiver-severability\"><h2>Renuncia; Divisibilidad<\/h2><p>Cualquier omisi\u00f3n por parte de la Compa\u00f1\u00eda en hacer cumplir alg\u00fan derecho o disposici\u00f3n de estos T\u00e9rminos de Servicio no constituir\u00e1 una renuncia a dicho derecho o disposici\u00f3n, ni a ninguna otra disposici\u00f3n. En caso de que un tribunal competente o \u00e1rbitro determine que alguna disposici\u00f3n aqu\u00ed contenida es inv\u00e1lida, il\u00edcita o inaplicable, dicha disposici\u00f3n se har\u00e1 cumplir en la m\u00e1xima medida permitida, y todas las dem\u00e1s disposiciones de estos T\u00e9rminos permanecer\u00e1n en pleno vigor y efecto.<\/p><\/section><section id=\"violations-feedback\"><h2>Infracciones; Comentarios<\/h2><p>Las preguntas, comentarios o reportes de posibles infracciones a estos T\u00e9rminos pueden enviarse a trav\u00e9s de la informaci\u00f3n de contacto disponible en el Sitio. Los comentarios sobre el Sitio pueden ser utilizados por la Compa\u00f1\u00eda sin restricciones ni compensaci\u00f3n.<\/p><\/section><section id=\"changes\"><h2>Cambios a Estos T\u00e9rminos<\/h2><p>Podemos actualizar estos T\u00e9rminos peri\u00f3dicamente mediante la publicaci\u00f3n de una versi\u00f3n revisada en el Sitio. La fecha de \"\u00daltima Revisi\u00f3n\" indicada arriba identificar\u00e1 la fecha de la versi\u00f3n m\u00e1s reciente. Su uso continuado del Sitio despu\u00e9s de que se publiquen T\u00e9rminos actualizados significa que usted acepta los T\u00e9rminos actualizados. Si no est\u00e1 de acuerdo con los T\u00e9rminos actualizados, debe dejar de utilizar el Sitio.<\/p><\/section><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Website Terms of Service and Telehealth Access Terms MEDCARE\u2122 Last Revised: July 1, 2026 (\u201cEffective Date\u201d) Welcome to the MedCare\u2122 website located at www.medcare.org and any related webpages operated by CareConnex Health Solutions, Inc., doing business as MedCare (\u201cMedCare,\u201d \u201cCareConnex,\u201d \u201cCompany,\u201d \u201cwe,\u201d \u201cour,\u201d or \u201cus\u201d) (collectively, the \u201cSite\u201d). CareConnex owns and operates the Site and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7025","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Terms of Service - Medcare<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Read MedCare\u2019s Terms of Service covering website use, telehealth access, eligibility, communications, privacy, and user responsibilities.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/medcare.org\/es\/terms-of-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms of Service - Medcare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Read MedCare\u2019s Terms of Service covering website use, telehealth access, eligibility, communications, privacy, and user responsibilities.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/medcare.org\/es\/terms-of-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Medcare\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-19T19:47:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medcare.org\\\/terms-of-service\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medcare.org\\\/terms-of-service\\\/\",\"name\":\"Terms of Service - Medcare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medcare.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-13T19:54:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-19T19:47:43+00:00\",\"description\":\"Read MedCare\u2019s Terms of Service covering website use, telehealth access, eligibility, communications, privacy, and user responsibilities.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medcare.org\\\/terms-of-service\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/medcare.org\\\/terms-of-service\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medcare.org\\\/terms-of-service\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/medcare.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms of Service\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medcare.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medcare.org\\\/\",\"name\":\"Medcare\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medcare.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/medcare.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medcare.org\\\/#organization\",\"name\":\"Medcare\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medcare.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medcare.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medcare.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/cropped-logo-medcare-vecto-1-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/medcare.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/cropped-logo-medcare-vecto-1-1.webp\",\"width\":428,\"height\":71,\"caption\":\"Medcare\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medcare.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terms of Service - Medcare","description":"Read MedCare\u2019s Terms of Service covering website use, telehealth access, eligibility, communications, privacy, and user responsibilities.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/medcare.org\/es\/terms-of-service\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Terms of Service - Medcare","og_description":"Read MedCare\u2019s Terms of Service covering website use, telehealth access, eligibility, communications, privacy, and user responsibilities.","og_url":"https:\/\/medcare.org\/es\/terms-of-service\/","og_site_name":"Medcare","article_modified_time":"2026-08-19T19:47:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"15 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/medcare.org\/terms-of-service\/","url":"https:\/\/medcare.org\/terms-of-service\/","name":"Terms of Service - Medcare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/medcare.org\/#website"},"datePublished":"2026-07-13T19:54:53+00:00","dateModified":"2026-08-19T19:47:43+00:00","description":"Read MedCare\u2019s Terms of Service covering website use, telehealth access, eligibility, communications, privacy, and user responsibilities.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/medcare.org\/terms-of-service\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/medcare.org\/terms-of-service\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/medcare.org\/terms-of-service\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/medcare.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms of Service"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/medcare.org\/#website","url":"https:\/\/medcare.org\/","name":"Medcare","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/medcare.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/medcare.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/medcare.org\/#organization","name":"Medcare","url":"https:\/\/medcare.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/medcare.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/medcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cropped-logo-medcare-vecto-1-1.webp","contentUrl":"https:\/\/medcare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cropped-logo-medcare-vecto-1-1.webp","width":428,"height":71,"caption":"Medcare"},"image":{"@id":"https:\/\/medcare.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/medcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7025"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/medcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8458,"href":"https:\/\/medcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7025\/revisions\/8458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}